Worship is the center of our life at All Saints Church.
Listed below are times and information about services scheduled this week. For more information call 626.796.1172
Sunday, September 12, 2010
Sixteenth Sunday After Pentecost
7:30, 9:00 and 11:15 a.m. Services
The Rev. Susan Russell preaches at 7:30, 9:00 and 11:15 a.m.on Changing Hearts, Changing Minds.
The Quartet (at 9:00 a.m.) & Summer Choir (at 11:15 a.m.) sing Behold, the Tabernacle by Harris and O Way Through Whom Our Souls Draw Near by Wright.
1:00 p.m. Bilingual Service (Spanish-English)
The Rev. Abel Lopez will preach at the 1 p.m. Spanish/English Bilingual service.
El Rev. Abel Lopez predicará en la misa bilingue (inglés/español) de la 1 p.m.
At 1 p.m. Dan Cole leads music.
SUNDAY’S SCRIPTURES
Jeremiah 4:11-12, 22-28
Psalm 14
1 Timothy 1:12-17
Luke 15:1-10
10:15 a.m. Education Hour:
Adult Education Options do not meet
You are invited to greet one another on the lawn.
Children, Youth and Family Ministries Registration Day!
Sunday, Sept. 12, 9:00–11:30 a.m. Register for all children and youth programs including choir or sign up to participate in our Children’s and Youth events during the program year as a parent volunteer! Information = Isabel Leus, 626.583.2733 or ileus@allsaints-pas.org.
Parking on Sundays
Sunday parking at Plaza Las Fuentes (Westin Hotel) is only free until 1:00 p.m. If you stay later you will have to pay for additional time. If you are attending the 1:00 p.m. Bilingual Service or staying for an event, please park at the Kaiser parking structure, north of the church on the northeast corner of Euclid Ave. and Walnut, where the parking is free.
Sunday School, Sunday, September 12
FOR CHILDREN
Preschool (ages 2-4), SCOTT HALL
9:00 Infant and Child Care With Bible Stories
10:30 Room 2 & 3: No Sunday School
11:15 Infant and Child Care with Bible Stories
Grade School (K—5), LEARNING CENTER
9:00 Children's Chapel: Children go to church with their parents, leave after the Gospel, and return before the offering.
10:15 Grades K—5: No Sunday School
11:15 Children’s Chapel: Children go to church with their parents, leave after the Gospel, and return before the offering
FOR YOUTH, JR. HIGH AND HIGH SCHOOL
10:15-11:00 Junior High & High School Programs:
No Sunday School
JUNIOR AND SENIOR HIGH ROOMS
Domingo, Septiembre 12, 2010
Te invitamos a celebrar la misa con nosotros.
Spanish-English Bilingual Service 1 p.m.
Misa en Español e Inglés 1 p.m.
This week the Rev. Abel Lopez will preach at the Bilingual Service at 1pm.
Esta semana el Rev. Abel Lopez predicará en la Misa Bilingue de la 1pm.
Misa Bilingüe (Español-Inglés). Todos los Domingos a la 1p.m. Bilingual Service (English/Spanish), every Sunday at 1 p.m.
Watch a Video to get a feel for this great service.
For more information, please contact the Rev. Abel Lopez at 626.583.2748 or alopez@allsaints-pas.org.
Para más información, favor de contactar al Padre Abel López al Tel. 626.583.2748 o a su dirección electrónica alopez@allsaints-pas.org.
You can read the Episcopal News Service/También puede enterarse de noticias de la Iglesia Episcopal en: in Spanish here at Iglesia Episcopal.
THE WEEK AHEAD
Monday
12:10 p.m. Eucharist
Tuesday
12:10 p.m. Eucharist
6:30 p.m. Recovery Eucharist for those with any addiction
Wednesday
12:10 p.m. Eucharist with laying on of hands
Thursday
12:10 p.m. Eucharist
6:00 p.m. Taize Service in the Chapel
Friday
12:10 p.m. Eucharist
HOLY DAYS
Additional services are celebrated during Advent/Christmas and Lenten/Easter seasons. For additional information, please call the church office at 626.796.1172.
Worship is the center of our life at All Saints Church and whoever you are and wherever you are on your journey of faith you are welcome! Listed below are times and information about services scheduled this week. For more information call 626.796.1172
MONTHLY TAIZE PRAYER SERVICE (On Sabbath Until After Labor Day)
Join us for contemplative prayer and song by candlelight the first Sunday of each month (beginning in October and excluding Advent) at 5 p.m. in the Chapel for a Taize prayer service. For more information, contact Wilma Jakobsen at at 626.583.2762 or wjakobsen@allsaints-pas.org
Next "Second Saturday" Celebration:
September 11 at 5 p.m.
The Next “Second Saturday” Celebration
is Saturday, September 11, in the Learning Center at 5 p.m.
Being The Light!
Whether you have kids or simply feel youthful, all are welcome. For more information, contact Isabel Leus at ileus@allsaints-pas.org at 626.583.2733.
This service is for anyone who wishes to worship in a more casual environment, in a space where kids are a part of the entire service, and in a more interactive, participatory, and multigenerational atmosphere. The 45-minute service is a regular Eucharist that is a moving, spiritual experience for everyone. It is highly participatory, involving children, youth, and adults in all parts of the service including ushering, readings, acolytes, etc. Our hope is that the space and the style are accessible to each person that comes and invites everyone to feel God’s unconditional love and presence. All are invited to attend and we encourage you to invite your friends, family and neighbors to come as well. For more information, please contact Isabel Leus at 626.583.2733 or ileus@allsaints-pas.org.
